- Question
Salam Aleykoum quel est le statut du Muwatta de l’imam Malik et du Moudawana de Sahnun ?
- Réponse
Wa’alaykum Salâm wa Rahmatullah wa Barakatuh
Le Muwatta du noble Imâm Mâlik (r.a) est un livre de hadith qui traite des questions de fiqh.
Ce n’est pas un livre qu’il faut mettre en application directement pour les gens du commun.
C’est un livre de hadith. Il faut donc le considérer en tant que tel et le laisser aux grands savants qui se servent de cette matière première.
C’est une œuvre de la 1ère génération de l’école Malikite.
La Mudawana du noble imam Sahnun (r.a) est un ouvrage pour les experts également et il n’est pas à utiliser par les musulmans du commun pour le mettre en application directement.
C’est un ouvrage que l’imâm Sahnun a rédigé à partir de ce que le noble imâm ‘Abderrahmane Ibn Qacim a entendu de l’imam Malik (qu’Allâh leur fasse grande miséricorde).
Donc c’est un ouvrage des élèves des élèves de l’imam Mâlik.
C’est une œuvre de la 2eme Generation de l’école Malikite.
- Question
Le moudawana c’est des fatwas de l’imam Malik (r.a) c’est ça ?
Et si c’est livres ne sont pas utilisables pour les gens du communs, lesquels le sont (en fiqh malikite) ?
- Réponse
Alors pour etre tres précis je vais vous expliquer ce qu’est la Moudawana de l’imam Sahnoun.
L’imam Sahnoun après avoir pris de l’imam Assad ibnou-l Fourat les Questions/Réponses entre l’imam Ibn Qacim et l’imam Mâlik (r.a) (qu’on appelle al Assdiya) est parti voir directement l’imam Ibn Qacim pour Verifier les réponses qu’il avait pris dans al Assdiya.
Et l’imam Sahnoun a rajouté à Al Assdiya tout ce qui concerne l’argumentation, il a ordonné les titres et les chapitres, etc…
Donc la Mudawana c’est l’ensemble de ce qu’a appris l’imam Sahnoun de l’imam Ibn Qacim ainsi que des autres grands élèves de l’imam Malik.
C’est en quelque sorte le 1er ouvrage encyclopédique de fiqh de l’imam Malik rédigé par un des élèves des élèves de l’imam Mâlik.
Et le Muwatta et la Mudawana sont des œuvres inaccessibles a la masse des musulmans, même à la masse des malikites. C’est de la matière 1ère brute que les savants ont travaillés au fil des siècles jusqu’à nous donner un fiqh travaillé, et abouti qui s’est adapté à chaque époque par les savants de chaque temps.
Jusqu’à arriver au temps des moutounes qui sont des résumés très condensés et synthétiques de tout le fiqh de l’école.
Donc dans l’apprentissage de l’école Malikite aujourd’hui il y a plusieurs méthodes.
La meilleure méthode, c’est la méthode des zawayas.
La méthode traditionnelle qui est pleine de baraka, de asrars et de sciences.
C’est à dire, d’apprendre auprès des chuyukhs al Akhdari, ibn ‘Ashir, la Rissalah, Le Moukhtassar de l’imam Khalil en les mémorisant par cœur et etudiant leurs commentaires.
Tout ceci ne peut se faire qu’avec des savants malikites, des chuyukhs, des vrais fuqaha.
Personne ne peut apprendre l’école Malikite ou n’importe quelle école seul.
A moins d’apprendre quelques rudiments et choses de bases afin de pratiquer les obligations religieuses.
Ensuite il y a une méthode un peu plus moderne des savants contemporains.
Bien qu’ils maîtrisent tous les ouvrages de fiqh, ils ont produits des ouvrages de fiqh Malikite simplifié, comme l’excellent ouvrage du Cheikh al Habib ibn Tahar intitulé « le Fiqh Malikite et ses arguments »
/FIQH Al Maliki wa adilatouhou
Ou celui du cheikh le grand Hafidh Ahmed el Ghimari intitulé « Masalik ul dilala » dans lequel il commente la Rissalah en apportant les arguments sur toutes les questions. Ce qui est un travail immense et de haute qualité.
Ou le merveilleux ouvrage
Al fiqh al Maliki fi Thawbihi jadid
« Le Fiqh Malikite dans son nouvel habit » de cheikh Mohamed Bachir Achafqa qui est en arabe et en plusieurs tome.
Je précise qu’aucun de ses ouvrages n’existe en Français.
Et pour finir, on rappelle que la Religion ne s’apprend pas dans les livres, mais s’apprend des Hommes.
Les livres ne sont qu’un support.
Et pour celui qui n’a pas encore accès à un cheikh pour apprendre sa religion, il peut apprendre à partir des livres les bases doucement mais sûrement, ainsi que sur des sites tels que Aslama ou doctrine Malikite ou sunnisme. Com, ou daralhikma.
En lisant, et en demandant aux responsables des sites si on a des questions.
Notre groupe Facebook également est une plateforme d’apprentissage et de révision de fiqh Malikite.
On essaye de répondre aux questions en direct.
Et pour finir il existe tous les instituts sunnites de références sur le web Francophone qui sont des vrais lieux d’apprentissage de sciences.
Institut Ash’arite
Institut Abu Hanifa
Institut Mafatih Najah
Concernant les livres traduits en Français. Il y a un très bon livre du responsable du site Doctrine Malikite qui s’appelle « l’essentiel de la Religion Musulmane » (2eme édition augmentée)
J’espère avoir répondu à vos questions.